問一下 常闇聖堂 LV2效果

denq0822

［Lv2］『自分のドローステップ』
ドローしないことで、自分のトラッシュにある系統：「夜族」を持つ
スピリットカード1枚を選んで手札に戻すことができる。

［Lv2］『自己的抽牌階段』
藉由不抽牌、而能夠選擇1張自己棄牌區裡擁有系統：「夜
族」的靈魂卡,並使之回到手牌中。   BS第7彈中文卡表(拉比安羅斯版)

２－ＬＶ２：『自己的抽卡阶段』
抽卡的时候、可以选择自己废弃区１张持有系统：「夜族」的战魂卡回到手牌。(任天堂世界版)
http://bbs.newwise.com/viewthrea ... mp;highlight=battle

有沒有懂日文的哪位大大
可以幫我翻譯一下哪一個才是正確的

五元

藉由不抽牌 從墓地拿一張夜族回手牌

popokeith

２－ＬＶ２：『自己的抽卡阶段』
抽卡的时候、可以选择自己废弃区１张持有系统：「夜族」的战魂卡回到手牌。(任天堂世界版)

spirit11055

你想表達什麼？

魚寶

原帖由 denq0822 於 2010-11-24 22:22 發表
［Lv2］『自分のドローステップ』
ドローしないことで、自分のトラッシュにある系統：「夜族」を持つ
スピリットカード1枚を選んで手札に戻すことができる。

［Lv2］『自己的抽牌階段』
藉由不抽牌、而能夠選擇1張自己棄牌區 ...

ない  就是否定，至少日文這個要記住，不然意思會變成相反。既然是否定了，當然就是不抽牌囉
効果の記述を持たない(沒持有效果記述)