BS第5彈中文卡表

BS遊戲卡

抱歉!!讓大家久等了!!

章魚

當此靈魂卡成為【転召】的對象時,則可藉
由使此靈魂卡疲勞,而將置於其上面的全部能量轉置於指定的
場所。
(將置於其上面的全部能量轉至於指定的場所)這句話是什麼意思?

spirit11055

回樓上發問的大大。

轉召靈魂不是會指定因轉朝這個效果而破壞的靈魂，上面的能量要到哪裡去嗎（空間或廢棄區）？意思就是說龍使雖然可以不被破壞即可轉召，但是能量還是要付。

這樣有看懂嗎？連我自己都有點看不懂＝　＝

kai9390

那能量全拿到預備的地方怪物來不是會死= =......

我姓冷

當此靈魂卡成為【転召】的對象時,則可藉
由使此靈魂卡疲勞,而將置於其上面的全部能量轉置於指定的
場所。

我覺得這段翻譯的似乎不甚理想。
應該是『當此靈魂卡成為【転召】的對象時,則可藉
由使此靈魂卡疲勞,而「當作」將置於其上面的全部能量轉置於指定的
場所。』才對。
少了兩個字XD

sephiroth

我還是看不懂
請在解釋一夏img047

我姓冷

簡單來說

當你召換轉招怪物時 你可以將轉招對象選擇龍騎

這麼一來 因為龍騎本身的效果 龍旗只要變成疲累狀態 龍騎身上的能量就不會轉移到別的地方

就是這樣

sephiroth

如上

那被壞的水晶要放哪

我姓冷

舉個例子好了。

召喚『大甲帝』時，我方場上有『老賢樹』和『紫煙的龍使』存在的場合。

情況一：
代價支付後，指定『老賢樹』作為轉招的指定對象，這時『老賢樹』身上的能量會因為『大甲帝』的轉招效果而全部移往空間。

情況二：
代價支付後，指定『紫煙的龍使』作為轉招的指定對象，這時『紫煙的龍使』會因為自己的效果而變成疲累狀態。這樣的場合，『紫煙的龍使』身上的能量將不會因為『大甲帝』的轉招效果移往空間，而繼續留著。

以上

不知道這樣說大家是不是都懂了？

那能量全拿到預備的地方怪物來不是會死= =......

妳不覺得那些轉招的怪物效果都強到掉渣，這就是等價交換啊XDDD

[ 本帖最後由 我姓冷 於 2009-10-8 23:05 編輯 ]