發現小錯誤

睡龍

關於18彈的U-308 ガンダムNT-1（チョバム･アーマー装着時）,有一個地方有打錯.

日文原文是：（自動D）：このカードが、自軍効果以外で場から離れた場合、手札にある、青の指定国力を持つ「名称：ガンダム」であるユニット１枚を、自軍配備エリアにロール状態で出す事ができる。

可是翻譯翻成：（自動D）：這張卡在、因自軍效果以外離開場上的場合、手牌裡有、持有青指定國力「名稱：ガンダム」的機體1枚、自軍配備區以重置狀態出場

應該是橫置狀態出場才對。

小師

我也有找到另外一個錯誤！
EB裡面的副刻舊妖花，他是﹝0每﹞啟動，不是﹝0﹞喔！
請更正一下吧！

RX-79[G]Ez-8

１８彈ＮＴ－１　炸機體的效果應該沒有國力限制

藍色駕駛　CH-190  U   チェイ 　效果應該是：把被當成卡片的敵軍指示物一個移除，這個場合，這張卡片上得到一個指示物。

CH-195  C   マヘリア・メリル 　速攻的部分有錯字，另外效果翻譯過來後不通順

睡龍

發現錯誤

16彈的U-G2巨星鋼彈的速攻的"攻"打成了"功"

17彈C-4魂輝的消費應該改為1-1-4-1而不是1-1-4-0

shiner

感謝，已修正

睡龍

16彈霸王的紋章骨十字禁衛軍勢力的那張OP敵意という名の隣人編號應該是O-C13而不是C-C13,而且上方分類藍色超連結那欄也打成了指令卡

shiner

原帖由 睡龍 於 2007-4-4 11:46 發表
16彈霸王的紋章骨十字禁衛軍勢力的那張OP敵意という名の隣人編號應該是O-C13而不是C-C13,而且上方分類藍色超連結那欄也打成了指令卡

感謝，已修正

RUONE

エクステンションブースター
禁衛骨十字軍
U-C28 EMS-06 バタラ（バーンズ・ガーンズバック機）
少打了"特殊盾(1)"

U-C30 EMS-09 ヴァゴン
少打了"輪胎"

shiner

原帖由 RUONE 於 2007-4-4 16:24 發表
エクステンションブースター
禁衛骨十字軍
U-C28 EMS-06 バタラ（バーンズ・ガーンズバック機）
少打了"特殊盾(1)"

U-C30 EMS-09 ヴァゴン
少打了"輪胎" ...

感謝，已修正