找人翻譯效果

qwertyytrewq

CH-165　　　　1-1-0　R
バーナード・ワイズマン
M　Ch
（自軍戦闘フェイズ）：《[２・４]１》このカードが戦闘エリアにいる場合、このターン、自軍ジャンクヤードにあるコマンドを、手札にあるかのようにプレイできる。ターン終了時にこのカードをゲームから取り除く。この効果でプレイできるカードは、１ターン中に３枚までとし、その効果の解決後にゲームから取り除かれる。
1/0/1

我看不懂這效果

小景

應該發錯位子了吧

這張卡在戰鬥區域這回合自軍垃圾場的指令當作手牌使用,回合終了去除
這張卡的效果1回合中除出3張,這效果解決後去除
大致上是這樣

froggylizard

巴納德。歪死門 (Banard Wiseman)
男 小孩
(自軍戰鬥階段) : <<[2.4]1>>這張卡片在戰鬥區的場合，這個回合，自軍垃圾桶的指令卡，可以當成手上的來使用。回合終了時這張卡片從遊戲中取除。這個效果所使用的卡片，ㄧ回合最多使用３枚，並且在效果的解決後從遊戲中取除。

gn02957882

戰鬥階段  2.4抹1  這張卡片再戰鬥區域的時候  自軍墳場的指令卡  視為手牌使用  回合終了時這張卡片  移除       這個效果使用的卡一回合用3次   效果解決後  卡移除(這裡看不懂部之適用的卡還是巴尼自己)

RX-79[G]Ez-8

都要，指令是在因為這個效果而解決之後移除，
而巴尼是在使用這個效果的那個回合結束時移除，都會移出遊戲

qwertyytrewq

この効果でプレイできるカードは、１ターン中に３枚までとし、その効果の解決後にゲームから取り除かれる。

這一行我還是看不懂 = ="
巴尼效果一 turn開一次 , 但這裡寫 １ターン中に３枚 .....

gn02957882

用這個效果使用的卡一回合中最多用3張

小景

第一個效果是是說垃圾桶的指令當手牌用,沒有限制只能用一張