鋼彈卡表補完計畫發動

薩比

是翻的很棒.辛苦了....

但是
惡魔鋼彈叫出的機體是重置的....(不是橫置)
多蒙的老哥.是1張卡片.橫置1張...(不是X枚)
3大理論是(3.6)換裝.....(不是(3.5))

alanchou

原帖由 薩比 於 2007-3-4 02:10 發表
是翻的很棒.辛苦了....
但是
惡魔鋼彈叫出的機體是重置的....(不是橫置)
多蒙的老哥.是1張卡片.橫置1張...(不是X枚)
3大理論是(3.6)換裝.....(不是(3.5))

多謝指證、已修改。
不過京二的效果的確是X張~
至少我手上的實體物是這樣、一刻館上的圖片也是(還是說有勘誤？@ @)

薩比

京二偶手上沒有.可能有錯.抱歉了......

無聲之影

原帖由 alanchou 於 2007-3-4 00:19 發表

如果人手不夠、我想我還可以再負責1色~(白or紫+混)
另外雖然還沒正式決定、
不過我已先把18彈的茶色卡翻譯完了~
http://w9.loxa.edu.tw/tj920424/gundamwar-18-brown.htm
(自己的空間)
如有翻譯錯誤請告知@ @ ...

能不能再補上機體的型號
就某些套牌來說這個還滿重要的
感恩~~

alanchou

原帖由 無聲之影 於 2007-3-4 10:45 發表
能不能再補上機體的型號
就某些套牌來說這個還滿重要的
感恩~~

機體型號也打上了~
沒有型號的就直接空著。
http://w9.loxa.com.tw/tj920424/gundamwar-18-brown.htm

froggylizard

好像沒人做綠色 囧
要是可以的話也許我可以幫忙弄綠色的??

shiner

原帖由 froggylizard 於 2007-3-6 20:25 發表
好像沒人做綠色 囧
要是可以的話也許我可以幫忙弄綠色的??

感謝您的參與，
目前是缺白色，(目前暫時由alanchou負責)
如果有意願請以私訊聯絡。

shiner

感謝大家的支持。
終於，募集到6位願意幫忙翻譯及整理卡表同好。
也歡迎大家提出任何意見或是內容校正。

alanchou

是否該把SP卡也弄進去？
個人感覺有這個必要 @ @

shiner

原帖由 alanchou 於 2007-3-21 20:14 發表
是否該把SP卡也弄進去？
個人感覺有這個必要 @ @

嗯...的確有必要。
只是之前一直不想面對而已
因為SP卡我並沒收齊，所以，沒辦法掃圖。

我會找時間把它做出來。
有缺的部份再募集一下圖檔。

carracing0

感谢版主的良苦用心.真是感激不尽啊
顶拉

seed09

白色我可以接
不過我只能翻譯
沒辦法掃瞄
能不能請您先把圖po上

睡龍

http://www.carddas.com/cdmasters ... cts/list_promo.html

這裡有SP全部的圖,是日本官網的,不過圖有點小就是了

賓拉登的AK47

其實圖這種東西可以拜託其他玩家幫忙
畢竟有些稀有的卡靠自己是沒辦法完成

shiner大你可以列出需要的稀有卡圖
讓大家幫忙支援

shiner

感謝各位的支持
to seed09
如果可能的話可不可以從藍 綠 紅 中挑一色
目前白色有同好負責了

TO 賓拉登的AK47  睡龍
其實全部的卡我都有，除了比較特殊SP以外
只是我也因此付出不少的代價
就像上週的假日就花了兩天才把卡本整理好
本週六日，又要去幻想跟同好交易
把多的R卡賣掉，換回一些本錢

卡表的進度實在落後太多了
深感慚愧
只是身為窮忙一族，實在力有未逮
我會僅快把EB2的卡表架購弄好
讓卡表組的同好能儘快完成翻譯

順便徵求翻譯卡表同好
也歡迎舊組員歸隊
感恩