再次征召卡表翻譯同好

shiner · 發表於 2008-1-13 23:26:26

去年初開始的卡表翻譯計畫
原本預計花費半年的時間來完成
結果經歷搬家及工作的關係，
進度延重落後。
後來再加上一些同好陸續退出，
以至於現在進度停滯。
作為起頭的招集人，
為自己的怠惰，深感歉意。
但是為了完成卡表，
還是厚著臉皮，再次招募翻譯同好。
目前欠綠色、黑色、紅色。
希望能做到一人負責一色。
也特別感謝之前幫忙翻譯的同好，
尤其是 alanchou 的大力幫忙(目前一個人單挺3色)
深感謝意

深町晶 · 發表於 2008-1-15 01:12:39

站長，在NEWWISE上面有大陸同好翻譯的簡體卡表（已經翻譯了絕大部分）是否對你的翻譯計劃有所幫助呢？如果你有意聯系的話我可以幫你聯絡一下。

shiner · 發表於 2008-1-15 20:04:48

原帖由 深町晶 於 2008-1-15 01:12 發表
站長，在NEWWISE上面有大陸同好翻譯的簡體卡表（已經翻譯了絕大部分）是否對你的翻譯計劃有所幫助呢？如果你有意聯系的話我可以幫你聯絡一下。

感謝提共資料
那個網站我知道
但是目前是缺乏鍵入資料及整理校對的人力
所以....

shiner · 發表於 2008-1-15 20:06:24

感謝各位同好的支持，各色現在都有負責人了
感恩

		自動登錄	找回密碼
密碼			立即註冊