關於聖鬥士的卡片效果

小駱駝

請問以下卡片效果有沒有可以閒人簡略的翻譯即可 多謝

ジュリアン・ソロ
[起動(自動D)]自軍ユニットが交戦中となった場合、自軍本国の上のカード3枚までを見て、その中にある｢特徴:小宇宙｣を持つコマンド1枚を抜き出し、自軍Gにする事ができる。
[帰還ステップ]《0》自軍ユニット1枚をリロールする。

牡牛座（タウラス）のアルデバラン
[防御ステップ]＜R2＞このカードが交戦中の場合、自軍ジャンクヤードにある青のGシンボルを持つコマンド1枚を、自軍Gにする。

射手座（サジタリアス）のアイオロス
[恒常（自動B）]防御ステップ中に、自軍ジャンクヤードにあるこのカードを、【　】内以外の記述を持たないセットカードとしてセットカードのセットされていない交戦中の自軍ユニット1枚にセットする事ができる。
【[起動（自動D）]＜［2・5］＞このカードが敵軍ターン中、交戦中となった場合、自軍本国を3回復する】


蠍座（スコーピオン）のミロ
エース（2）　聖闘士　戦闘配備
[起動（自動D）]このカードと交戦中となった敵軍ユニット1枚の上に、－1／－1／－1コイン1個を乗せる。
[ダメージ判定ステップ]＜1＞このカードと交戦中の敵軍ユニット1枚が得ているマイナスの戦闘修正の値を、ターン終了時まで倍にする。

双子座（ジェミニ）のサガ
エース（3）　聖闘士　戦闘配備　強襲
[恒常（自動B）]＜［2・7］＞このカードは、ゲームから取り除かれている場合、自軍ターン開始時に、ロール状態で持ち主の配備エリアに出る。　
［起動（自動D）］このカードと交戦中となった敵軍ユニット1枚は、ターン終了時まで、いずれかの戦闘力に－2を得る。その場合、このカードは、ターン終了時まで、いずれかの戦闘力に＋2を得る。

尼歐斯

大概翻譯,射手座我只會看一半…
1、[自動D]自軍機體交戰場合,自軍本國上面3張看,其中一張有特徵小宇宙的指令卡當G。
       [歸還階段]〔0〕自軍機體一枚重置狀態。

2、[防禦階段]〔橫置付2塊錢〕此卡交戰場合,自軍廢棄區藍色可以當G的指令卡1枚,當G。

3、第一條看不懂…
      [2·5]在敵軍回合中交戰場合,自軍本國3點回復。

4、 エース（2） 聖闘士 戦闘配備
        [自動D]與此卡交戰的敵軍機體1枚,蓋1顆-1-1-1的COIN。
        [傷判階段]〔付1塊錢〕與此卡交戰的敵軍機體1枚,那機體得到的負修正回合終了前翻倍。

5、エース（3） 聖闘士 戦闘配備 強襲
       〔2·7〕此卡除外狀態時,自軍回合開始時自軍配備區域橫置狀態出。
        [自動D]與此卡交戰的敵軍機體1枚,回合終了前,機體戰鬥力-2,此卡戰鬥力+2。

小駱駝

ジュリアン・ソロ
[起動(自動D)]自軍ユニットが交戦中となった場合、自軍本国の上のカード3枚までを見て、その中にある｢特徴:小宇宙｣を持つコマンド1枚を抜き出し、自軍Gにする事ができる。
[帰還ステップ]《0》自軍ユニット1枚をリロールする

「自軍本國上面3張看其中一張有特徵小宇宙的指令卡當G」剩下的兩張怎麼處理? 照順序放回本國?

matt290604

射手座（サジタリアス）のアイオロス
[恒常（自動B）]防御ステップ中に、自軍ジャンクヤードにあるこのカードを、【　】内以外の記述を持たないセットカードとしてセットカードのセットされていない交戦中の自軍ユニット1枚にセットする事ができる。

[恒常（自動B）防禦步驟中，這張卡在自軍墳場的時候，這張卡可以當作SET卡除了【　】以外沒有敘述，SET在交戰中的沒有SET卡片的自軍機體 1枚上

小駱駝

先謝謝樓上幾位大大

再來以下是看不懂的

受け継がれた黄金
[戦闘フェイズ]自軍手札にある｢特徴:黄金聖闘士｣を持つユニット1枚を、交戦中の戦闘エリアの任意の順番にリロール状態で出す。

エータ星ベネトナーシュのミーメ
エース(1) 神闘士 速攻
(注:神闘士は聖闘士と同じ特殊効果として扱う)
[常駐(自動A)]このカードは、敵軍効果による｢出撃を制限する効果｣が適用されている状態でも、出撃する事ができる。


射手座（サジタリアス）の星矢
エース（2）　聖闘士　戦闘配備　高機動
[戦闘フェイズ]《0》このカードの部隊の全てのユニットは、ターン終了時まで、破壊されずダメージを受けず、敵軍効果の対象にならない。ターン終了時に、このカードを廃棄する。

オリオン座のエデン
エース（1）　聖闘士　ブースト　強襲
[常駐（自動A）]このカードは、本来の記述に「特徴：小宇宙」を持つ自軍Gが2枚以上ある場合。＋2／＋1／＋1を得る。


盾座(スキュータム)のエネアド
[攻撃ステップ]《0》自分のユニット1枚を指定する。このターン、指定したユニットに効果ダメージが与えられる場合、そのダメージは、そのユニットの代わりに、このカードに与えられる。


土属性の力
[自分のターン]自分のデッキの上のカード3枚までを見て、その中にあるカード1枚を自分の手札に移し、残りを元のデッキの下に移す。
(注:順番は変更できない)

時計座(ホロロギウム)の時貞
聖闘士
[戦闘フェイズ｣《1》このカードが交戦中の場合、このカットの(この効果以降の)順番を、任意の順番に変更する。


有空的大大麻煩一下了

憶夜風

小駱駝 發表於 2013-4-16 18:40
先謝謝樓上幾位大大

再來以下是看不懂的

1. 自軍手排 有特徵 : 黃金聖鬥士 的機體 一枚    可以在交戰中的 戰鬥區域 已任意順序直立狀態出場
2.此卡不會因為 敵方 出擊制限的效果 而無法出擊  (簡單來說  這張卡他聽不懂甚麼叫做 高機動  高速戰鬥
3.此卡部隊的全部機體 在回合終了前時 不會受到 破壞 或者 成為敵軍效果對象  在回合中了時的時候 這張卡廢棄
4.此卡   自軍有兩枚 特徵 小宇宙G的時候    得到 +2/+1/+1的修正
5.攻擊階段    自軍一個機體指定   這個機體這回合所受到的 效果傷害的場合  這張卡片代為承受
6. 自軍回合   自己的牌組最上方三枚看  裡面的其中一張  進入手排 其餘放置牌組最下方
7.此卡交戰中的時候  這個  CUT的順序  任意變更 (指所有的效果

小駱駝

憶夜風 發表於 2013-4-16 21:01
1. 自軍手排 有特徵 : 黃金聖鬥士 的機體 一枚    可以在交戰中的 戰鬥區域 已任意順序直立狀態出場
2.此 ...

1.請問跳出來的黃金聖鬥是需要支付國力或是能量嗎? (指未到合計國力和指定國力的黃金可以跳嗎?)

順便複習一下聖鬥士的效果是防禦步驟橫置小宇宙兩枚支付一點可以重置對吧~