シーラ・ラパーナ
[常駐]高機動を持つ全ての自分のユニットは、交戦中ではない場合、交戦中ではない相手のユニットの効果の対象にならない。
[自分のダメージ判定ステップ]《0》非交戦中の自分のチームがいる場合、カード1枚を引く。
破爛翻譯如下 ,另外翻譯機還沒有更換版本 ,所以不適用新的內文更正~
希拉 拉趴那
自動A :所有持有高機動的自軍機體在沒有交戰的情況下 ,不會成為沒有交戰中的敵軍機體的效果對象
自軍傷判 :有非交戰中的部隊時抽一張牌
第一個效果簡單來說 ,吃飽沒事別飛出去揍人 ,就不會吃對方機體的效果 ,除非你被對方用怪招綁走 ,
但是就算被抓出去 ,也只有那個衰小臉有事 ,其他人就在家裡泡茶下棋等下回合~
正是所謂事不關己 ,己不操心
第二個效果 ,我不但要揍你還要抽牌
關於非交戰中 ,官網規則書寫在22頁
簡單一點的話 ,就是wiki說明如下 :
非交戦中の〜
戦闘エリアにいる、交戦していないカード等の事を指します。
破爛翻譯
非交戰中就是那些在戰區然後又沒在交戰的那些卡片
結論 :全錯才是對的 ,半對錯還是錯的 ,所以萬呆根本腦有洞 ,內文該改的不改 ,不用改的改一堆.... |