關於「破壊されずダメージを受けない」

Arlong

想問這一句，「破壊されずダメージを受けない」的意思...
1. 不受任何傷害
2. 不受破壞+傷害
3. 不受令機體破壞的傷害

Kaiba00

原帖由 Arlong 於 2008-1-5 20:57 發表
想問這一句，「破壊されずダメージを受けない」的意思...
1. 不受任何傷害
2. 不受破壞+傷害
3. 不受令機體破壞的傷害

單以這段話來說..指的是不受任何傷害跟破壞

Arlong

我在卡表中找到三倍速夏亞與速攻猴子的譯文，兩者在日文上寫的差不多，但翻的卻不同，請問是那個對呢？


CH-91 Ｒ 　　シャア･アズナブル
　プリベント（５）
（自動Ａ）：このカードが「シャア専用ザクⅡ」にセットされている場合、そのユニットの本来の戦闘力の値は、それぞれの３倍の値として扱う。
（自動Ａ）：このカードが属するセットグループは、「専用機のセット」が成立している場合、敵軍コマンドでは、破壊されずダメージを受けない。

(自動A):此卡和()成為一個配置群的場合.該卡戰鬥質變成三倍
(自動A):這張卡所屬的配置群.(專用機組合)成立的場合.不會被敵軍指令造成傷害

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

U-X35  　NRX-007　　コルレル
　プリベント（３）　　速攻
（自動Ａ）：このカードは、敵軍ユニットと敵軍キャラクターの効果によっては、破壊されずダメージを受けない。

預防(3)  速攻  
(自動A)：這張卡、不能因受到敵軍機體和敵軍角色的效果而被破壞和受到傷害

Soul

速攻猴子的才對
三倍速夏亞在專用機配置成立時連魂輝也動不了他的呢...

Arlong

想問另一個相關問題︰若果 三倍速夏亞附加在 EB2夏亞專用薩克II，專用機成立，以下的是否都動不了它們 (整個附屬群)？
1. 黑霸道
2. 感應炮
3. 範圍兵器

CH-91 Ｒ 　　シャア･アズナブル
　プリベント（５）
（自動Ａ）：このカードが「シャア専用ザクⅡ」にセットされている場合、そのユニットの本来の戦闘力の値は、それぞれ３倍の値として扱う。
（自動Ａ）：このカードが属するセットグループは、「専用機のセット」が成立している場合、敵軍コマンドでは、破壊されず、ダメージを受けない。

U-311 Ｒ 　MS-06S　　シャア専用ザクⅡ
【１枚制限／自軍】　　速攻　　宙間戦闘（２）
（自動Ａ）：このカードがユニット１枚のみの部隊にいる場合、その部隊がいるエリアに「速攻」を持たないユニットを移動させる事ができない。
（自動Ａ）：このカードは、緑 の指定国力を持つ自軍キャラクターがいる場合、戦闘ダメージ以外では、破壊されずダメージを受けない。

[ 本帖最後由 Arlong 於 2008-1-6 13:43 編輯 ]

Hiroyuki

這一組專用機成立的場合
人:不受敵軍指令的破壞
機:不受戰鬥傷害以外的破壞及傷害

所以上述三個招都動不了這組

魏孝政

NT攻擊不是當作成正規的戰鬥傷害嗎？

這樣的話應該感應武器不是還是可以給予損害嗎？＿？

alanchou

原帖由 魏孝政 於 2008-1-6 18:50 發表
NT攻擊不是當作成正規的戰鬥傷害嗎？
這樣的話應該感應武器不是還是可以給予損害嗎？＿？

究竟把感兵當作戰鬥傷害這種講法是從哪來的啊？
已經聽過不下三次了說~
因為特殊盾不能擋所以把它當戰鬥傷害？= =
感兵並不是戰鬥傷害、
只是特殊盾的內文有提到不能擋感兵，
它仍舊是「戰鬥傷害以外的傷害」。

魏孝政

原帖由 alanchou 於 2008-1-6 18:57 發表

究竟把感兵當作戰鬥傷害這種講法是從哪來的啊？
已經聽過不下三次了說~
因為特殊盾不能擋所以把它當戰鬥傷害？= =
感兵並不是戰鬥傷害、
只是特殊盾的內文有提到不能擋感兵，
它仍舊是「戰鬥傷害以外的傷害」。 ...

耶　是我一開始玩的時間一個朋友跟我說的啊

我給騙了Ｑ＿Ｑ

睡龍

基本上,EB2夏亞專用薩克II如果坐上三倍夏亞
除了移動和洗效果以外大概幾乎解不掉,每回合穩定8點傷害,配合國葬還可以再灌大
跑宇宙的話,除非攻擊有10,否則也打不爆

[ 本帖最後由 睡龍 於 2008-1-7 23:48 編輯 ]

Hiroyuki

我想.....
可以用大砲金魚或八彈歐魯巴(PLAY進場可殺一個橫置的角色)
這類指令以外的殺人方法把夏亞解決之後再來處理那台夏亞薩克?

Ainaru

用毒牙或者轉向也是很快速的解決方式
茶色有巴托利亞可以解
白色偷人其實還挺多解的

Ｄ1

破壊されずダメージを受けない
這問題我之前聽到的答案是
不會受到會造成破壞的傷害,
就是說可以受到傷害到不被破壞程度
請問那個說法正確呢?

赤月曉

原帖由 Ｄ1 於 2008-1-8 12:34 發表
破壊されずダメージを受けない
這問題我之前聽到的答案是
不會受到會造成破壞的傷害,
就是說可以受到傷害到不被破壞程度
請問那個說法正確呢?

1 破壊されず→不被破壞
2 ダメージを受けない→不受傷害
這兩個加起來。

小師

所以正解就是不會受到破壞和損傷囉！因為戰鬥傷害而被破壞的還是會爆炸吧！