我看了十次= =

毛毛

CH-106  R   シャア．アズナブル
國力資源：2 - 4 - 0     M - Ad - NT      戰鬥修正：2 / 1 / 2
（傷害判定步驟）：《①》這張卡交戰中的場合，和這張卡同區域的全部部隊，進行戰鬥傷害的應酬。
（注：戰鬥傷害的應酬指的是和傷害判定步驟規定效果同樣方式的處理）

就如同標題
我看了很久還是看不懂???img092
麻煩幫我翻譯成白話文img075
謝謝各位

阿勇

就是指那個區域交戰的雙方部隊
給一次戰鬥傷害的意思

毛毛

那是誰給誰呢
我的部隊給他的部隊一次戰鬥傷害
然後他的部隊在給我的部隊一次戰鬥傷害
是這個意思嗎

如果是的話規定效果會再給戰鬥傷害嗎

TSean

原帖由 毛毛 於 2009-9-20 04:04 發表
那是誰給誰呢
我的部隊給他的部隊一次戰鬥傷害
然後他的部隊在給我的部隊一次戰鬥傷害
是這個意思嗎

如果是的話規定效果會再給戰鬥傷害嗎

你可以想成是那個效果開下去就是立刻進行一次傷判的規定效果
原本傷判的規定效果還是會有
舉例來說
兩邊部隊都是攻4防6的話
不開人的效果,兩邊對撞都會活下來
開了效果就會兩邊一起爆

毛毛

你可以想成是那個效果開下去就是立刻進行一次傷判的規定效果
原本傷判的規定效果還是會有

簡潔有力= =
我瞭了
謝謝兩位