PM 中野 梓 全卡圖加翻譯效果
本帖最後由 gk6464398 於 2012-8-5 15:37 編輯8/5更新：說明：以下未含lawson或其他活動的卡，以下只含有官網搜尋系統搜出的卡。
けいおん！
http://p-memories.com/images/product/PM_K-ON/PM_K-ON_01-007.jpg
無效果
http://p-memories.com/images/product/PM_K-ON/PM_K-ON_01-014.jpg
自己的傷害區有五張以上的場合，自己的手牌有〈學園祭+音樂〉特徵的〈平澤 唯〉cost減2
http://p-memories.com/images/product/PM_K-ON/PM_K-ON_01-018.jpg
當這張卡登場時，全部玩家抽一張卡。
之後，自己的手牌選一張捨棄。
問題：那對方的手牌呢?似乎不用捨棄?
http://p-memories.com/images/product/PM_K-ON/PM_K-ON_01-028.jpg
無效果
http://p-memories.com/images/product/PM_K-ON/PM_K-ON_01-029.jpg
無效果
http://p-memories.com/images/product/PM_K-ON/PM_K-ON_01-043.jpg
自己場上有3枚以上的〈泳裝〉特徵時，アプローチに参加した場合，抽一張牌
http://p-memories.com/images/product/PM_K-ON/PM_K-ON_01-048.jpg
[アプローチ/自分]《0》捨棄一張自己手牌的〈中野 梓〉，這時，這張卡要進行妨害的對象，time終了時まで-20/±0を得る
http://p-memories.com/images/product/PM_K-ON/PM_K-ON_01-049.jpg
這張卡，這張卡以外，有4張以上的角色在場上的話，アプローチでは退場しない
http://p-memories.com/images/product/PM_K-ON/PM_K-ON_01-062.jpg
這張卡如果有「ネコミミ」裝備的狀態，アプローチに参加した場合，對方角色一枚，time終了時まで-20/±0を得る
http://p-memories.com/images/product/PM_K-ON/PM_K-ON_01-063.jpg
手牌如果有「ネコミミ」的狀態，使用時cost減1
http://p-memories.com/images/product/PM_K-ON/PM_K-ON_01-075.jpg
這張卡登場時，從傷害區選1張加入手牌，在這之後，自己的手牌選1張以〈裏向〉放到傷害區
http://p-memories.com/images/product/PM_K-ON/PM_K-ON_01-088.jpg
這張卡因被對方妨害而退場時，回合終了前，自己的全部角色進入〈活動〉狀態
http://p-memories.com/images/product/PM_K-ON/PM_K-ON_01-088.jpg
同上，但是是P卡，上面那張是SR卡
http://p-memories.com/images/product/PM_K-ON/PM_K-ON_01-098.jpg
無效果
けいおん！結束，99張角色占了14張，占了0.14141414......
先更新到這裡，怕電腦當機〈2012/8/2/17/06〉
けいおん！Part2
http://p-memories.com/images/product/PM_K-ON_Part2/PM_K-ON_Part2_02-005.jpg
這張卡，自己有〈平澤 唯〉在場上的話，＋20/±0を得る
http://p-memories.com/images/product/PM_K-ON_Part2/PM_K-ON_Part2_02-017.jpg
這張卡，自己有〈音樂〉特徵4張以上在場上的話，＋20/＋20を得る
http://p-memories.com/images/product/PM_K-ON_Part2/PM_K-ON_Part2_02-033.jpg
這張卡，這張卡以外，有4張以上〈音樂〉特徵在場上的話，
這張卡因為〈妨害〉而〈退場〉的場合，手牌選兩張放入控制室，之後，從控制室拿出這張卡以〈休息〉狀態表示放到場上
問題：看不太懂，是丟掉這張卡，再馬上救回這張卡嗎?
http://p-memories.com/images/product/PM_K-ON_Part2/PM_K-ON_Part2_02-042.jpg
這張卡參加妨害的回合，看牌組最上方的一張卡，如果是【学園祭＋音楽】特徵的角色，加入手牌
http://p-memories.com/images/product/PM_K-ON_Part2/PM_K-ON_Part2_02-046.jpg
當這張卡在〈場上有4枚以上角色〉登場時，抽一張牌
http://p-memories.com/images/product/PM_K-ON_Part2/PM_K-ON_Part2_02-054.jpg
這張卡，這張卡以外的自己的角色參加妨害的回合，ターン終了時まで+10/+10を得る
問題：這張卡以外的角色，是要〈能參加妨害〉就行，還是〈要有進行妨害〉?
一回合能+40/+40嗎?還是不管幾張，最多+10/+10?
http://p-memories.com/images/product/PM_K-ON_Part2/PM_K-ON_Part2_02-055.jpg
[メイン/両方]〈主要回合，雙方，也就是雙方的主要回合〉
《0》看牌組最上方一張卡，如果是event卡，這張卡，回合終了前+30/+30，
如果不是事件卡，這張卡〈活動〉狀態
雖然沒有寫，不管抽到什麼卡，都要放回牌組最上方，不用洗牌
問題：所以每到對手回合，發動，都有機會變成活動狀態或是+30/+30?
http://p-memories.com/images/product/PM_K-ON_Part2/PM_K-ON_Part2_02-070.jpg
〈對方是因為妨害而讓自己的傷害區增加一張〉，從牌組抽一張卡，之後，手牌選一張放入控制室
http://p-memories.com/images/product/PM_K-ON_Part2/PM_K-ON_Part2_02-077.jpg
這張卡，自己場上的〈角色〉比對方的角色還要多時，+10/+10
這張卡，自己場上的〈角色〉比對方的角色還要少時，-10/-10
けいおん！Part2
82張角色占9張，占了0.109756????????????
先更新到這裡，怕電腦當機〈2012/8/2/17/32〉
けいおん！！
http://p-memories.com/images/product/K_ON2/K_ON2_03-006.jpg
這張卡，〈場上有平澤 唯加上秋山 澪加上 田井中 律加上琴吹 紬〉，這張卡+30/+30
http://p-memories.com/images/product/K_ON2/K_ON2_03-009.jpg
這張卡，因為對手的妨害而使傷害區多一張時，手牌一枚以〈裏向〉表示放入傷害區，並從傷害區拿出這張卡〈也就是說，你的傷害區沒有這張卡的話，我也不知道會怎麼樣......〉
その後、このカードの上に+10/+10コインを1個乗せる。←看不懂
http://p-memories.com/images/product/K_ON2/K_ON2_03-011.jpg
自己場上有【ヘッドフォン】特徵的平澤 唯，那個平澤唯+10/10，
[メイン/両方]《0》自己的【ヘッドフォン】特徵一枚變為〈休息〉狀態，之後，自分の【ヘッドフォン】を持つキャラ1枚は、ターン終了時まで使用コスト+1を得る
問題：cost加1......太自虐了吧?不懂!
原文：自分の【ヘッドフォン】を持つ「平沢 唯」は、+10/+10を得る。 [メイン/両方]:《0》自分の【ヘッドフォン】を持つキャラ1枚を休息状態にする。その場合、自分の【ヘッドフォン】を持つキャラ1枚は、ターン終了時まで使用コスト+1を得る。
http://p-memories.com/images/product/K_ON2/K_ON2_03-016.jpg
這張卡登場時，從自己的傷害區選一張放入控制室，之後，〈牌組最上方的一張卡〉以〈表向〉放入傷害區
http://p-memories.com/images/product/K_ON2/K_ON2_03-028.jpg
無
http://p-memories.com/images/product/K_ON2/K_ON2_03-042.jpg
このカードは、自分のメインフェイズ以外でも登場させることができる。 このカードが登場した場合、自分のキャラ1枚のテキストを、ターン終了時まで無効にすることができる。
問題：看不懂
http://p-memories.com/images/product/K_ON2/K_ON2_03-044.jpg
這張卡登場時，牌組最上方那2張卡表示給對手和自己，這時，如果2張之中有【ヘッドフォン】特徵的角色，拿1枚加入手牌
http://p-memories.com/images/product/K_ON2/K_ON2_03-058.jpg
當這張卡是自己場上所有角色cost最高時，+30/+30
http://p-memories.com/images/product/K_ON2/K_ON2_03-068.jpg
這張卡〈參加妨害回合〉時，這張卡以外的自己的【体操服】特徵的角色選1枚，回合終了時，
使你選的那一枚擁有〔アクティブ〕，+10/+10
http://p-memories.com/images/product/K_ON2/K_ON2_03-075.jpg
當自己的 夏フェス 特徵的角色因為妨害而使對方傷害區多一張，回合終了前，這張卡〈03-075編號〉+20/+20
http://p-memories.com/images/product/K_ON2/K_ON2_03-076.jpg
看不懂，是有變還是沒變，naru ?
http://p-memories.com/images/product/K_ON2/K_ON2_03-086.jpg
このカードが自分の【HTTシャツ】を持つキャラの効果でデッキから捨て札置き場に置かれた場合、捨て札置き場にあるこのカードを休息状態で場に出すことができる。 このカードは、ポイント置き場にある場合、発生コスト+1を得る。
問題：看不懂
http://p-memories.com/images/product/K_ON2/K_ON2_03-095.jpg
[メイン/自分]《0》將手牌的一張【メイド】放入控制室，之後，自己選一張場上的角色+0/+20，回合終了前。
けいおん！！95張占了12張，占了0.1263157??????????
怕電腦當機〈2012/8/2/18/4〉
けいおん！！Part.2
http://p-memories.com/images/product/KON4/KON4_04-010.jpg
ターン終了時にデッキの上のカード1枚を見る。その後、そのカードを捨て札にすることができる。
問題：看不懂，把最上面那一張直接丟入控制室嗎?
http://p-memories.com/images/product/KON4/KON4_04-011.jpg
這張卡以外有3張以上〈音樂〉特徵角色在場上的話，這張卡+10/+10
http://p-memories.com/images/product/KON4/KON4_04-012.jpg
このカードは、このカードの効果で自分の「平沢 唯」を活動状態にした場合、ターン終了時まで〔アクティブ〕、+20/+20を得る。[メイン/自分]:《休》このカードと自分の「平沢 唯」1枚を活動状態にする。その場合、相手の全てのキャラのAP/DPの値を、元に戻す。
問題：看不懂元に戻す，《休》?
http://p-memories.com/images/product/KON4/KON4_04-013.jpg
當這張卡當場時，自己場上選一張『けいおん!!』作品的角色，選的那一張+30/+30
小提醒：是!!，不是!喔
http://p-memories.com/images/product/KON4/KON4_04-014.jpg
場上有平澤 唯時，此卡〈中野 梓〉+10/+10，以下省略。
http://p-memories.com/images/product/KON4/KON4_04-021.jpg
このカードは、自分の【サンタ服】を持つキャラ3枚につき、+10/+10を得る。
問題：看不懂つき,導致全不懂
http://p-memories.com/images/product/KON4/KON4_04-038.jpg
這張卡以外的角色登場時，這時，自己下一次要出的角色如果是『けいおん!!』作品，cost減1，1張
翻得不太好，提醒：是!!。
問題：不太確定，このカード以外の自分のキャラが登場した場合、このターン、自分が次にプレイする『けいおん!!』のキャラ1枚は、使用コスト-1を得る。
http://p-memories.com/images/product/KON4/KON4_04-039.jpg
自己的控制室有8張以上event卡時，這張卡+10/+10
http://p-memories.com/images/product/KON4/KON4_04-049.jpg
このカードが【水着】を持つ「中野 梓」のコストとして使用された場合、自分の捨て札置き場にあるこのカードをサポートエリアに休息状態で出すことができる。
問題：看不懂
http://p-memories.com/images/product/KON4/KON4_04-067.jpg
〔アクティブ〕當這張卡參加妨害狀態時，回合終了後，這張卡收回手牌
http://p-memories.com/images/product/KON4/KON4_04-092.jpg
這張卡登場時，對方牌組最上方的〈一張卡片〉放入控制室
http://p-memories.com/images/product/KON4/KON4_04-093.jpg
このカードが妨害に参加した場合、または相手のアプローチによってポイント置き場に置かれた場合、自分の捨て札置き場にあるキャラを5枚までデッキに戻し、デッキをシャッフルする。
問題：看不懂
または相手のアプローチによってポイント置き場に置かれた場合
http://p-memories.com/images/product/KON4/KON4_04-094.jpg
このカードは、このカードと同じ特徴を持つキャラが登場した場合、ターン終了時まで+10/+10を得る。
有和這張卡同特徵的角色登場時，回合終了時，+10/+10
問題：是誰+10/+10?中野梓還是中野梓以外的那張卡
是誰在敲打我窗?←可略
13/103，0.1261235→けいおん！！Part.2內中野 梓 角色卡/けいおん！！Part.2全角色卡
更新完成，問題不用回答，我有空再自己去發問區問，主要是
怕電腦當機，2012/8/2/18/30，還有電影包還沒出的問題，所以更新未完成。
問題1：01-018，このカードが登場した場合、全てのプレイヤーは、カードを1枚引く。その後、自分の手札を1枚選んで捨てる。問題：那對方的手牌呢?似乎不用捨棄?
問題2：02-033，このカードが、このカード以外の自分の【音楽】を持つキャラが4枚以上いる状態でアプローチで退場した場合、手札を2枚選んで捨て札にすることで、捨て札置き場にあるこのカードを自分の場に休息状態で出すことができる。
問題：看不太懂，是丟掉這張卡，再馬上救回這張卡嗎?
問題3：02-055，[メイン/両方]:《0》デッキの上のカード1枚を表にする。
表にしたカードがイベントカードの場合、
このカードは、ターン終了時まで+30/+30を得る。
それ以外の場合、このカードを活動状態にする。
問題：所以每到對手回合，發動，都有機會變成活動狀態或是+30/+30?
問題4：02-054,このカードは、このカード以外の自分のキャラがアプローチに参加した場合、ターン終了時まで+10/+10を得る。問題：問題：這張卡以外的角色，是要〈能參加妨害〉就行，還是〈要有進行妨害〉?
一回合能+40/+40嗎?還是不管幾張，最多+10/+10?
問題5：03-009，このカードが相手のアプローチによってポイント置き場に置かれた場合、手札を1枚ポイント置き場へ裏向きに置くことで、自分のポイント置き場にあるこのカードを場に出すことができる。その後、このカードの上に+10/+10コインを1個乗せる。
這張卡，因為對手的妨害而使傷害區多一張時，手牌一枚以〈裏向〉表示放入傷害區，並從傷害區拿出這張卡〈也就是說，你的傷害區沒有這張卡的話，我也不知道會怎麼樣......〉
その後、このカードの上に+10/+10コインを1個乗せる。←看不懂
問題6：03-011，自分の【ヘッドフォン】を持つ「平沢 唯」は、+10/+10を得る。 [メイン/両方]:《0》自分の【ヘッドフォン】を持つキャラ1枚を休息状態にする。その場合、自分の【ヘッドフォン】を持つキャラ1枚は、ターン終了時まで使用コスト+1を得る。問題：問題：cost加1......太自虐了吧?不懂!
問題7：03-042，このカードは、自分のメインフェイズ以外でも登場させることができる。 このカードが登場した場合、自分のキャラ1枚のテキストを、ターン終了時まで無効にすることができる。問題：看不懂
問題8：03-086，このカードが自分の【HTTシャツ】を持つキャラの効果でデッキから捨て札置き場に置かれた場合、捨て札置き場にあるこのカードを休息状態で場に出すことができる。 このカードは、ポイント置き場にある場合、発生コスト+1を得る。看不懂
問題9：04-010，ターン終了時にデッキの上のカード1枚を見る。その後、そのカードを捨て札にすることができる。看不懂，把最上面那一張直接丟入控制室嗎?
問題10：04-012，このカードは、このカードの効果で自分の「平沢 唯」を活動状態にした場合、ターン終了時まで〔アクティブ〕、+20/+20を得る。[メイン/自分]:《休》このカードと自分の「平沢 唯」1枚を活動状態にする。その場合、相手の全てのキャラのAP/DPの値を、元に戻す。看不懂元に戻す，《休》?
問題11：04-021，このカードは、自分の【サンタ服】を持つキャラ3枚につき、+10/+10を得る。看不懂つき,導致全不懂
問題12：有!!的效果，可用在!上嗎?04-013
問題13：04-049，このカードが【水着】を持つ「中野 梓」のコストとして使用された場合、自分の捨て札置き場にあるこのカードをサポートエリアに休息状態で出すことができる。看不懂
問題14：04-093，このカードが妨害に参加した場合、または相手のアプローチによってポイント置き場に置かれた場合、自分の捨て札置き場にあるキャラを5枚までデッキに戻し、デッキをシャッフルする。
看不懂
または相手のアプローチによってポイント置き場に置かれた場合
問題15：04-094，このカードは、このカードと同じ特徴を持つキャラが登場した場合、ターン終了時まで+10/+10を得る。
有和這張卡同特徵的角色登場時，回合終了時，+10/+10
問題：是誰+10/+10?中野梓還是中野梓以外的那張卡
已在有問必答區發問，要在這裡回答也可以。期待電影版的卡圖。下次更新卡圖：不知道，可能沒空更新，對中野梓的愛不夠......。http://www.shiner96500.com/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=10305&extra=page%3D1&page=4 問題1：01-018，このカードが登場した場合、全てのプレイヤーは、カードを1枚引く。その後、自分の手札を1枚選んで捨てる。問題：那對方的手牌呢?似乎不用捨棄?
A：有請其他大大解答= =
問題2：02-033，このカードが、このカード以外の自分の【音楽】を持つキャラが4枚以上いる状態でアプローチで退場した場合、手札を2枚選んで捨て札にすることで、捨て札置き場にあるこのカードを自分の場に休息状態で出すことができる。
問題：看不太懂，是丟掉這張卡，再馬上救回這張卡嗎?
A：此卡，在場上除此卡以外，特徵[音樂]的角色有4張以上的狀態，因攻擊而退場的場合，你可以捨棄2張手牌，並將捨牌區的此卡以休息狀態在自分場上出場
問題3：02-055，[メイン/両方]:《0》デッキの上のカード1枚を表にする。
表にしたカードがイベントカードの場合、
このカードは、ターン終了時まで+30/+30を得る。
それ以外の場合、このカードを活動状態にする。
問題：所以每到對手回合，發動，都有機會變成活動狀態或是+30/+30?
A：看你翻到的是事件還是事件以外的卡片。事件的話，此卡+30/+30。不是的話，此卡變成活動狀態
問題4：02-054,このカードは、このカード以外の自分のキャラがアプローチに参加した場合、ターン終了時まで+10/+10を得る。問題：問題：這張卡以外的角色，是要〈能參加妨害〉就行，還是〈要有進行妨害〉?
一回合能+40/+40嗎?還是不管幾張，最多+10/+10?
A：「参加した場合」所以只有1次+10/+10；還有，是此卡以外的角色參加「攻擊」才能發動能力
問題5：03-009，このカードが相手のアプローチによってポイント置き場に置かれた場合、手札を1枚ポイント置き場へ裏向きに置くことで、自分のポイント置き場にあるこのカードを場に出すことができる。その後、このカードの上に+10/+10コインを1個乗せる。
這張卡，因為對手的妨害而使傷害區多一張時，手牌一枚以〈裏向〉表示放入傷害區，並從傷害區拿出這張卡〈也就是說，你的傷害區沒有這張卡的話，我也不知道會怎麼樣......〉
その後、このカードの上に+10/+10コインを1個乗せる。←看不懂
A：此卡，因為對手的「攻擊」被打到傷害區時，可以將1張手牌以裡向放進傷害區並將傷害區的此卡在自分場上出場。之後，在此卡上放1個+10/+10的硬幣
+10/+10的硬幣>>你可以在卡片上面隨便放東西當作指示物。那個指示物可以讓角色+10/+10這樣...
問題6：03-011，自分の【ヘッドフォン】を持つ「平沢 唯」は、+10/+10を得る。 [メイン/両方]:《0》自分の【ヘッドフォン】を持つキャラ1枚を休息状態にする。その場合、自分の【ヘッドフォン】を持つキャラ1枚は、ターン終了時まで使用コスト+1を得る。問題：問題：cost加1......太自虐了吧?不懂!
A：就，使用cost+1可以讓你妨礙 [天然3]的角色
問題7：03-042，このカードは、自分のメインフェイズ以外でも登場させることができる。 このカードが登場した場合、自分のキャラ1枚のテキストを、ターン終了時まで無効にすることができる。問題：看不懂
A：此角色可以在自分主階以外的階段登場。此卡登場的場合，可以選擇自分角色1枚的效果於回合結束前無效化 (不太確定テキスト = 效果....
問題8：03-086，このカードが自分の【HTTシャツ】を持つキャラの効果でデッキから捨て札置き場に置かれた場合、捨て札置き場にあるこのカードを休息状態で場に出すことができる。 このカードは、ポイント置き場にある場合、発生コスト+1を得る。看不懂
A：此角色因為自分特徵持有【HTTシャツ】的角色而從DECK噴到捨牌區時，可以將捨牌區的此卡以休息狀態於場上出場。還有，此卡在傷害區的場合，發生cost+1 (變成2 source)
常配到的有O03-036秋山 澪 或 O03-018平沢 唯
問題9：04-010，ターン終了時にデッキの上のカード1枚を見る。その後、そのカードを捨て札にすることができる。看不懂，把最上面那一張直接丟入控制室嗎?
A：回合結束時看DECK最上面一張卡片，之後，那張卡片可以丟到捨牌區 (也可以不丟)
問題10：04-012，このカードは、このカードの効果で自分の「平沢 唯」を活動状態にした場合、ターン終了時まで〔アクティブ〕、+20/+20を得る。[メイン/自分]:《休》このカードと自分の「平沢 唯」1枚を活動状態にする。その場合、相手の全てのキャラのAP/DPの値を、元に戻す。看不懂元に戻す，《休》?
A：元に戻す 就是 回復成原數值的意思
問題11：04-021，このカードは、自分の【サンタ服】を持つキャラ3枚につき、+10/+10を得る。看不懂つき,導致全不懂
A：自分場上特徵【サンタ服】每有3隻，此卡就+10/+10。不確定是不是6隻就+20/20....
問題12：有!!的效果，可用在!上嗎?04-013
A：看不懂您的問題@@
問題13：04-049，このカードが【水着】を持つ「中野 梓」のコストとして使用された場合、自分の捨て札置き場にあるこのカードをサポートエリアに休息状態で出すことができる。看不懂
A：此卡因為成為具有特徵【水着】的「中野 梓」的cost的場合，可以將捨牌區的此卡以休息狀態於自分支援區出場
問題14：04-093，このカードが妨害に参加した場合、または相手のアプローチによってポイント置き場に置かれた場合、自分の捨て札置き場にあるキャラを5枚までデッキに戻し、デッキをシャッフルする。
看不懂
または相手のアプローチによってポイント置き場に置かれた場合
A：または (或者)，整張卡的意思是
此角色參加妨礙，或者因為對手的攻擊而讓你的傷害區有卡片放置的場合，可以將自分捨牌區的角色，最多5枚洗回DECK，之後洗牌
問題15：04-094，このカードは、このカードと同じ特徴を持つキャラが登場した場合、ターン終了時まで+10/+10を得る。
有和這張卡同特徵的角色登場時，回合終了時，+10/+10
問題：是誰+10/+10?中野梓還是中野梓以外的那張卡
中野梓會+10/+10
= = 有錯&沒回答的問題還請各位大大多多指教 謝謝 本帖最後由 anubis 於 2012-8-3 12:24 編輯
首先感謝
gk6464398 整理出 中野 梓 全卡圖加翻譯效果
以及
car9955 回答了大部分的問題並翻譯等等。
car9955 大部份都是正確的。
所以我就他沒有回答的問題繼續做回答，以及部分問題做補充。
問題1：01-018，このカードが登場した場合、全てのプレイヤーは、カードを1枚引く。その後、自分の手札を1枚選んで捨てる。問題：那對方的手牌呢?似乎不用捨棄?
http://www37.atwiki.jp/preciousmemories/pages/187.html
要捨棄，要是對方沒手牌，就是抽起來又要丟掉。
問題4：02-054,このカードは、このカード以外の自分のキャラがアプローチに参加した場合、ターン終了時まで+10/+10を得る。問題：問題：這張卡以外的角色，是要〈能參加妨害〉就行，還是〈要有進行妨害〉?
一回合能+40/+40嗎?還是不管幾張，最多+10/+10?
這個遊戲的アプローチに参加 是等同於其他遊戲的 攻擊宣言
然後敘述寫 した場合，該效果一回合只會觸發一次。
所以最多+10/+10，並且跟妨害無關。
問題6：03-011，自分の【ヘッドフォン】を持つ「平沢 唯」は、+10/+10を得る。 [メイン/両方]:《0》自分の【ヘッドフォン】を持つキャラ1枚を休息状態にする。その場合、自分の【ヘッドフォン】を持つキャラ1枚は、ターン終了時まで使用コスト+1を得る。問題：問題：cost加1......太自虐了吧?不懂!
這遊戲在場上的攻防除了修正AP、DP之外還有特殊的攻擊方式，比如天然2、天然3、甚至是指定場上角色使用費用的方式
例如有些卡片不會被使用費用2以下的角色妨礙....等等，這張卡的效果就是單純只增加場上角色的使用費用；
跟使用角色時無關，算是正面效果。
問題7：03-042，このカードは、自分のメインフェイズ以外でも登場させることができる。 このカードが登場した場合、自分のキャラ1枚のテキストを、ターン終了時まで無効にすることができる。問題：看不懂
這張卡是一張可以自由時機登場的角色，但是他登場的時候你可以指定一個自己角色的內文無效。
通常是洗掉一些不好的常駐效果。(很少用到)
問題11：04-021，このカードは、自分の【サンタ服】を持つキャラ3枚につき、+10/+10を得る。看不懂つき,導致全不懂
につき 可以當作是 每
所以就是自己每有3張特徵【サンタ服】的角色，這張卡就+10+10(6張+20+20、9張+30+30)
問題12：有!!的效果，可用在!上嗎?04-013
可以的，「けいおん!」、「けいおん!!」都算是同作品。效果可以適用
http://www.p-memories.com/node/101713
問題15：04-094，このカードは、このカードと同じ特徴を持つキャラが登場した場合、ターン終了時まで+10/+10を得る。
有和這張卡同特徵的角色登場時，回合終了時，+10/+10
このカードは、就是這張卡 本身 會觸發效果的寫法。
頁:
[1]