心心之交 發表於 2011-9-30 22:08:07

想問一下妖天使

（戦闘フェイズ）：《0毎》コストとして、自軍本国の上のカード2枚をゲームから取り除く。その場合、このカードと交戦中の敵軍ユニット1枚を、持ち主のハンガーに移す。または、このカードは、カット終了時まで敵軍ユニットの効果の対象にならない

有人能翻譯一下中文意思嗎..?

siegzeon 發表於 2011-10-1 00:21:35

回復 心心之交 的帖子

稍微調整一下 意思比較明顯

戰鬥階段: <0每>作為費用 把牌庫上兩張牌移出遊戲，這個場合，從以下兩者選擇一項:
(1) 將和此卡片交戰中的一張敵軍機體卡移回原持有玩家的機庫
(2) 這張卡片在切入終了時為止不會成為敵軍機體卡的目標

當然不用說 現在這張卡也是被官方謀殺的可憐蟲之一
除非GW復活不然只能蹲卡本
本來就是很痛的移出遊戲(還兼自傷本國)在目前的「舊卡新適用規則」之下更加萬劫不復
還是讓它好好躺在卡本裡當收藏吧         

心心之交 發表於 2011-10-1 08:55:03

想問一下..
如果別人兩隻機體效果對我使用.但我是第2個切入...那我的效果是不是廢了.?

GW支持者 發表於 2011-10-1 12:40:51

心心之交 發表於 2011-10-1 08:55 static/image/common/back.gif
想問一下..
如果別人兩隻機體效果對我使用.但我是第2個切入...那我的效果是不是廢了.? ...

是的~!
妖天使鋼彈的效果會解決失敗，不用移除本國作為費用的卡片。

alanchou 發表於 2011-10-1 13:01:13

回復 GW支持者 的帖子

都說當作費用了就是一開就要移除、
就跟你砲擊攻擊躺下扣人家屁股就算解決失效也不會重新站起一樣~

GW支持者 發表於 2011-10-1 13:10:53

alanchou 發表於 2011-10-1 13:01 static/image/common/back.gif
回復 GW支持者 的帖子

都說當作費用了就是一開就要移除、


感謝指正~!
頁: [1]
查看完整版本: 想問一下妖天使